Condizioni generali
Condizioni generali
Articolo 1 – Generale
1.1 In queste condizioni generali ("Condizioni Generali") si intende:
• − Olvystore: l'impresa individuale con sede a Nijmegen in Kroonstraat,
iscritta alla camera di commercio con numero 85287989.
− Cliente: qualsiasi persona fisica che non agisce nell'esercizio di una professione o attività commerciale, che stipula un Accordo con Olvystore riguardo alla fornitura di Prodotti da parte di Olvystore.
− Accordo: un accordo tra Olvystore e il Cliente in base al quale Olvystore fornisce Prodotti, a qualsiasi titolo.
− Prodotti: tutti i beni forniti da Olvystore nell'ambito dell'Accordo, inclusi, ma non limitati a, alimenti in polvere e integratori alimentari.
− Sito web: i siti web di Olvystore, consultabili tramite www.Olvystore.com e tutti
sottodomini associati.
− Giorno: giorno(i) di calendario.
− Per iscritto: per iscritto e/o elettronico.
1.2 Queste Condizioni Generali si applicano a tutte le offerte, preventivi, conferme d'ordine, Accordi e a tutte le relative azioni (giuridiche) di Olvystore e del Cliente. In caso di conflitto, prevale l'Accordo sulle Condizioni Generali.
1.3 La nullità o non applicabilità di una o più disposizioni contenute in queste Condizioni Generali o di una parte di una disposizione non pregiudica la validità e l'efficacia delle restanti disposizioni.
1.4 Olvystore ha il diritto di apportare modifiche alle Condizioni Generali, che saranno valide dalla data comunicata e dopo che le Condizioni Generali modificate siano state inviate al Cliente.
1.5 Deroghe a queste Condizioni Generali e all'Accordo sono valide solo se e nella misura in cui siano espressamente confermate per iscritto da Olvystore.
Articolo 2 – Offerta e conclusione degli Accordi
• 2.1 Tutte le offerte, preventivi, conferme d'ordine e dichiarazioni fatte da o per conto di Olvystore sono completamente non vincolanti, anche se contengono un termine per l'accettazione, e possono essere revocate in qualsiasi momento da Olvystore.
2.2 Il Cliente non può trarre diritti da offerte, preventivi, conferme d'ordine e dichiarazioni fatte da o per conto di Olvystore che contengano un evidente errore o svista.
2.3 Un Accordo si conclude subordinatamente a quanto previsto all'articolo 2.X di queste Condizioni Generali, al momento dell'accettazione dell'offerta e del rispetto delle condizioni da parte del Cliente.
2.4 Se il Cliente ha accettato l'offerta per via elettronica, Olvystore conferma immediatamente per via elettronica la ricezione dell'accettazione dell'offerta. Finché la ricezione di tale accettazione non è confermata da Olvystore, il Cliente può revocare l'accettazione dell'offerta.
2.5 Olvystore può - entro i limiti di legge - informarsi se il Cliente è in grado di adempiere ai suoi obblighi di pagamento, nonché su tutti quei fatti e fattori che sono
sono rilevanti per un'assunzione responsabile del Contratto. Se Olvystore, in base a questa verifica, ha buone ragioni per non stipulare il Contratto, è autorizzata a rifiutare motivatamente un ordine o una richiesta o a subordinare l'esecuzione a condizioni particolari.
• 2.6 Olvystore ha il diritto di rifiutare un ordine o una richiesta composta da più Prodotti con tempi di consegna diversi.
2.7 Olvystore fornirà al più tardi al momento della consegna del Prodotto al Cliente le seguenti informazioni, per iscritto o in modo tale che possano essere conservate dal Cliente su un supporto durevole accessibile:
− l'indirizzo della sede di Olvystore dove il consumatore può rivolgersi per reclami;
− le condizioni e le modalità con cui il consumatore può esercitare il diritto di recesso, oppure una chiara indicazione dell'esclusione del diritto di recesso;
− le informazioni sulle garanzie e sul servizio post-vendita esistente;
− il prezzo del Prodotto comprensivo di tutte le tasse, ove applicabile
costi di consegna e modalità di pagamento, consegna o esecuzione del
Contratto;
− se il Cliente ha un diritto di recesso, il modulo standard per il recesso.
Articolo 3 – Prezzi e pagamento
3.1 I prezzi offerti e concordati sono in Euro e includono l'IVA.
3.2 Il pagamento deve essere effettuato tramite uno dei metodi di pagamento indicati da Olvino.
3.3 Il pagamento deve essere effettuato in Euro, entro e non oltre quattordici (14) giorni dalla data della fattura tramite bonifico su un conto bancario indicato da Olvystore.
3.4 Il Cliente ha l'obbligo di segnalare immediatamente a Olvystore eventuali inesattezze nei dati di pagamento forniti o indicati.
3.5 Olvystore ha il diritto di fornire la fattura al Cliente esclusivamente via e-mail.
3.6 Olvystore è sempre autorizzata a richiedere un pagamento anticipato fino a un massimo del 50% dell'importo d'acquisto dal Cliente. Nel caso in cui sia stato concordato un pagamento anticipato, Olvystore non è tenuta a eseguire il Contratto prima che il Cliente abbia versato a Olvystore gli importi dovuti in base al pagamento anticipato concordato.
3.7 In caso di superamento del termine di pagamento, dopo che Olvystore ha richiamato il Cliente per il ritardo nel pagamento, e dopo che Olvystore ha concesso al Cliente un termine di 14 giorni per adempiere ai suoi obblighi di pagamento senza che il pagamento sia stato effettuato entro tale termine, il Cliente dovrà corrispondere gli interessi legali sull'importo ancora dovuto fino al momento del pagamento. Inoltre, in caso di mancato pagamento puntuale, tutte le spese extragiudiziali per il recupero dell'importo dovuto saranno a carico del Cliente.
Articolo 4 – Consegna e termini di consegna
• 4.1 I termini di consegna indicati da Olvystore non sono mai termini perentori e decorrono dal giorno in cui il Contratto è stato concluso, a condizione che tutti i dati necessari per la consegna siano stati forniti dal Cliente a Olvystore.
4.2 Il luogo di consegna è l'indirizzo che il Cliente ha comunicato a Olvystore durante il processo d'ordine.
4.3 Olvystore ha il diritto di eseguire il Contratto in diverse consegne (parziali).
4.4 Fatto salvo l'articolo 4.1 di queste Condizioni Generali, il Contratto sarà eseguito con la dovuta sollecitudine, e comunque entro 30 giorni, salvo che il Cliente abbia accettato un termine di consegna più lungo. Se la consegna subisce ritardi o se un ordine non può essere eseguito, in tutto o in parte, per qualsiasi motivo, Olvystore informerà il Cliente entro 30 giorni dalla conclusione del Contratto. In tal caso, il Cliente ha il diritto di recedere dal Contratto senza costi.
4.5 In caso di recesso conformemente all'articolo 4.4 di queste Condizioni Generali, Olvystore rimborserà l'importo pagato dal Cliente il prima possibile, e comunque entro 14 giorni dal recesso.
5.1 Il Cliente può recedere dal Contratto entro un periodo di riflessione di 14 giorni senza fornire motivazioni. Olvystore può chiedere al Cliente il motivo del recesso, ma questi non è obbligato a fornire le sue ragioni.
5.2 Il periodo di riflessione menzionato nell'articolo 5.1 di queste Condizioni Generali inizia il Giorno successivo a quello in cui il Cliente, o un terzo precedentemente designato dal Cliente che non sia il corriere, ha ricevuto il Prodotto, oppure:
− se il Cliente ha ordinato più prodotti nello stesso Contratto: il Giorno in cui il Cliente, o un terzo da lui designato, ha ricevuto l'ultimo Prodotto;
− se la consegna di un Prodotto consiste in diverse consegne (parziali) o componenti: il giorno in cui il Cliente, o un terzo da lui designato, ha ricevuto l'ultima consegna o l'ultimo componente;
− per Contratti di fornitura regolare di Prodotti per un determinato periodo: il giorno in cui il Cliente, o un terzo da lui designato, ha ricevuto il primo Prodotto.
5.3 Il Cliente che esercita il diritto di recesso deve comunicarlo a Olvystore entro il periodo di ripensamento utilizzando il modulo tipo per il recesso fornito da Olvystore, disponibile nel portale resi su www.Olvystore.nl/retourneren.
5.4 Il Cliente deve restituire i Prodotti con la dovuta sollecitudine, comunque entro 14 giorni dal giorno successivo alla comunicazione di cui all'articolo 5.3 di queste Condizioni Generali.
5.5 Il Cliente deve restituire i Prodotti completi di tutti gli accessori forniti, in condizioni originali e non danneggiate, con l'imballaggio originale e secondo le istruzioni ragionevoli e chiare fornite da Olvino.
5.6 Il Cliente non ha diritto al recesso per i Prodotti la cui sigillatura o confezione diretta è stata aperta dopo la consegna.
5.7 Se il Cliente esercita il diritto di recesso, le spese di restituzione del Prodotto sono a suo carico. Se il Cliente ha scelto al momento della consegna un metodo di spedizione più costoso rispetto alla consegna standard, i costi aggiuntivi per il metodo più costoso sono a carico del Cliente.
5.8 Se il Cliente ha già effettuato un pagamento a Olvystore, Olvystore rimborserà tale importo con la dovuta sollecitudine, comunque entro 14 giorni dalla restituzione o dalla revoca. Il rimborso avverrà tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal Cliente, salvo che il Cliente non dia espressamente il consenso a un metodo diverso.
Articolo 6 – Obblighi del Cliente durante il periodo di ripensamento
• 6.1 Durante il periodo di ripensamento, il Cliente deve trattare con cura il Prodotto e l'imballaggio associato. Il Cliente può aprire o utilizzare il prodotto solo nella misura necessaria per accertarne la natura, le caratteristiche e il funzionamento. Il principio di base è che il Cliente può maneggiare e ispezionare il Prodotto solo come farebbe in un negozio fisico.
6.2 Il Cliente è responsabile per la diminuzione di valore del Prodotto derivante da un uso o da un trattamento del Prodotto che vada oltre quanto consentito dall'articolo 6.1 di queste Condizioni Generali. Olvystore ha il diritto di addebitare questa diminuzione di valore al Cliente, anche compensandola con il pagamento ricevuto dal Cliente.
Articolo 7 – Politica dei reclami
• 7.1 I reclami relativi all'esecuzione del Contratto devono essere presentati per iscritto a Olvystore entro un tempo ragionevole dopo che il Cliente ha constatato i difetti, descritti in modo completo e chiaro. Questo può essere fatto tramite www.Olvystore.com/contact
7.2 Un reclamo presentato a Olvystore viene risposto entro 2 giorni dal ricevimento. Se un reclamo richiede tempi di elaborazione più lunghi, entro 3 giorni viene inviata una conferma di ricezione con un'indicazione del termine entro il quale il Cliente può aspettarsi una risposta più dettagliata.
7.3 Se un reclamo viene ritenuto fondato da Olvystore, Olvystore sostituirà o riparerà gratuitamente i Prodotti forniti a sua discrezione.
Articolo 8 – Responsabilità
• 8.1 L'uso dei Prodotti deve avvenire nel rigoroso rispetto delle istruzioni per l'uso fornite. È responsabilità del Cliente verificare se i Prodotti sono adatti all'uso previsto.
8.2 Olvystore non è responsabile per i danni subiti dal Cliente, salvo che tali danni siano conseguenza diretta di dolo o colpa grave da parte di Olvystore.
8.3 La responsabilità di Olvystore nei confronti del Cliente è in ogni caso limitata al valore fatturato dei Prodotti che hanno causato il danno.
Articolo 9 – Forza maggiore
• 9.1 Olvystore ha il diritto di sospendere i propri obblighi derivanti dal Contratto in caso di forza maggiore. Se il periodo durante il quale Olvystore non è in grado di adempiere ai propri obblighi derivanti dal Contratto supera i trenta giorni, sia Olvystore che il Cliente hanno il diritto di risolvere il Contratto mediante una dichiarazione scritta, senza essere obbligati o autorizzati a richiedere alcun risarcimento.
9.2 Se Olvystore al momento dell'insorgere della situazione di forza maggiore ha già adempiuto parzialmente ai suoi obblighi derivanti dal Contratto, o se a causa della situazione di forza maggiore Olvystore potrà adempiere solo parzialmente ai suoi obblighi derivanti dal Contratto, Olvystore ha il diritto di addebitare al Cliente la quota proporzionale di quanto fornito, come se si trattasse di un contratto autonomo.
Articolo 10 – Controversie e legge applicabile
10.1 Su questi Termini e Condizioni Generali, nonché sul Contratto, si applica esclusivamente il diritto olandese.
Articolo 1 – Generale
1.1 In queste condizioni generali ("Condizioni Generali") si intende:
• − Olvystore: l'impresa individuale con sede a Nijmegen in Kroonstraat,
iscritta alla camera di commercio con numero 85287989.
− Cliente: qualsiasi persona fisica che non agisce nell'esercizio di una professione o attività commerciale, che stipula un Accordo con Olvystore riguardo alla fornitura di Prodotti da parte di Olvystore.
− Accordo: un accordo tra Olvystore e il Cliente in base al quale Olvystore fornisce Prodotti, a qualsiasi titolo.
− Prodotti: tutti i beni forniti da Olvystore nell'ambito dell'Accordo, inclusi, ma non limitati a, alimenti in polvere e integratori alimentari.
− Sito web: i siti web di Olvystore, consultabili tramite www.Olvystore.com e tutti
sottodomini associati.
− Giorno: giorno(i) di calendario.
− Per iscritto: per iscritto e/o elettronico.
1.2 Queste Condizioni Generali si applicano a tutte le offerte, preventivi, conferme d'ordine, Accordi e a tutte le relative azioni (giuridiche) di Olvystore e del Cliente. In caso di conflitto, prevale l'Accordo sulle Condizioni Generali.
1.3 La nullità o non applicabilità di una o più disposizioni contenute in queste Condizioni Generali o di una parte di una disposizione non pregiudica la validità e l'efficacia delle restanti disposizioni.
1.4 Olvystore ha il diritto di apportare modifiche alle Condizioni Generali, che saranno valide dalla data comunicata e dopo che le Condizioni Generali modificate siano state inviate al Cliente.
1.5 Deroghe a queste Condizioni Generali e all'Accordo sono valide solo se e nella misura in cui siano espressamente confermate per iscritto da Olvystore.
Articolo 2 – Offerta e conclusione degli Accordi
• 2.1 Tutte le offerte, preventivi, conferme d'ordine e dichiarazioni fatte da o per conto di Olvystore sono completamente non vincolanti, anche se contengono un termine per l'accettazione, e possono essere revocate in qualsiasi momento da Olvystore.
2.2 Il Cliente non può trarre diritti da offerte, preventivi, conferme d'ordine e dichiarazioni fatte da o per conto di Olvystore che contengano un evidente errore o svista.
2.3 Un Accordo si conclude subordinatamente a quanto previsto all'articolo 2.X di queste Condizioni Generali, al momento dell'accettazione dell'offerta e del rispetto delle condizioni da parte del Cliente.
2.4 Se il Cliente ha accettato l'offerta per via elettronica, Olvystore conferma immediatamente per via elettronica la ricezione dell'accettazione dell'offerta. Finché la ricezione di tale accettazione non è confermata da Olvystore, il Cliente può revocare l'accettazione dell'offerta.
2.5 Olvystore può - entro i limiti di legge - informarsi se il Cliente è in grado di adempiere ai suoi obblighi di pagamento, nonché su tutti quei fatti e fattori che sono
sono rilevanti per un'assunzione responsabile del Contratto. Se Olvystore, in base a questa verifica, ha buone ragioni per non stipulare il Contratto, è autorizzata a rifiutare motivatamente un ordine o una richiesta o a subordinare l'esecuzione a condizioni particolari.
• 2.6 Olvystore ha il diritto di rifiutare un ordine o una richiesta composta da più Prodotti con tempi di consegna diversi.
2.7 Olvystore fornirà al più tardi al momento della consegna del Prodotto al Cliente le seguenti informazioni, per iscritto o in modo tale che possano essere conservate dal Cliente su un supporto durevole accessibile:
− l'indirizzo della sede di Olvystore dove il consumatore può rivolgersi per reclami;
− le condizioni e le modalità con cui il consumatore può esercitare il diritto di recesso, oppure una chiara indicazione dell'esclusione del diritto di recesso;
− le informazioni sulle garanzie e sul servizio post-vendita esistente;
− il prezzo del Prodotto comprensivo di tutte le tasse, ove applicabile
costi di consegna e modalità di pagamento, consegna o esecuzione del
Contratto;
− se il Cliente ha un diritto di recesso, il modulo standard per il recesso.
Articolo 3 – Prezzi e pagamento
3.1 I prezzi offerti e concordati sono in Euro e includono l'IVA.
3.2 Il pagamento deve essere effettuato tramite uno dei metodi di pagamento indicati da Olvino.
3.3 Il pagamento deve essere effettuato in Euro, entro e non oltre quattordici (14) giorni dalla data della fattura tramite bonifico su un conto bancario indicato da Olvystore.
3.4 Il Cliente ha l'obbligo di segnalare immediatamente a Olvystore eventuali inesattezze nei dati di pagamento forniti o indicati.
3.5 Olvystore ha il diritto di fornire la fattura al Cliente esclusivamente via e-mail.
3.6 Olvystore è sempre autorizzata a richiedere un pagamento anticipato fino a un massimo del 50% dell'importo d'acquisto dal Cliente. Nel caso in cui sia stato concordato un pagamento anticipato, Olvystore non è tenuta a eseguire il Contratto prima che il Cliente abbia versato a Olvystore gli importi dovuti in base al pagamento anticipato concordato.
3.7 In caso di superamento del termine di pagamento, dopo che Olvystore ha richiamato il Cliente per il ritardo nel pagamento, e dopo che Olvystore ha concesso al Cliente un termine di 14 giorni per adempiere ai suoi obblighi di pagamento senza che il pagamento sia stato effettuato entro tale termine, il Cliente dovrà corrispondere gli interessi legali sull'importo ancora dovuto fino al momento del pagamento. Inoltre, in caso di mancato pagamento puntuale, tutte le spese extragiudiziali per il recupero dell'importo dovuto saranno a carico del Cliente.
Articolo 4 – Consegna e termini di consegna
• 4.1 I termini di consegna indicati da Olvystore non sono mai termini perentori e decorrono dal giorno in cui il Contratto è stato concluso, a condizione che tutti i dati necessari per la consegna siano stati forniti dal Cliente a Olvystore.
4.2 Il luogo di consegna è l'indirizzo che il Cliente ha comunicato a Olvystore durante il processo d'ordine.
4.3 Olvystore ha il diritto di eseguire il Contratto in diverse consegne (parziali).
4.4 Fatto salvo l'articolo 4.1 di queste Condizioni Generali, il Contratto sarà eseguito con la dovuta sollecitudine, e comunque entro 30 giorni, salvo che il Cliente abbia accettato un termine di consegna più lungo. Se la consegna subisce ritardi o se un ordine non può essere eseguito, in tutto o in parte, per qualsiasi motivo, Olvystore informerà il Cliente entro 30 giorni dalla conclusione del Contratto. In tal caso, il Cliente ha il diritto di recedere dal Contratto senza costi.
4.5 In caso di recesso conformemente all'articolo 4.4 di queste Condizioni Generali, Olvystore rimborserà l'importo pagato dal Cliente il prima possibile, e comunque entro 14 giorni dal recesso.
5.1 Il Cliente può recedere dal Contratto entro un periodo di riflessione di 14 giorni senza fornire motivazioni. Olvystore può chiedere al Cliente il motivo del recesso, ma questi non è obbligato a fornire le sue ragioni.
5.2 Il periodo di riflessione menzionato nell'articolo 5.1 di queste Condizioni Generali inizia il Giorno successivo a quello in cui il Cliente, o un terzo precedentemente designato dal Cliente che non sia il corriere, ha ricevuto il Prodotto, oppure:
− se il Cliente ha ordinato più prodotti nello stesso Contratto: il Giorno in cui il Cliente, o un terzo da lui designato, ha ricevuto l'ultimo Prodotto;
− se la consegna di un Prodotto consiste in diverse consegne (parziali) o componenti: il giorno in cui il Cliente, o un terzo da lui designato, ha ricevuto l'ultima consegna o l'ultimo componente;
− per Contratti di fornitura regolare di Prodotti per un determinato periodo: il giorno in cui il Cliente, o un terzo da lui designato, ha ricevuto il primo Prodotto.
5.3 Il Cliente che esercita il diritto di recesso deve comunicarlo a Olvystore entro il periodo di ripensamento utilizzando il modulo tipo per il recesso fornito da Olvystore, disponibile nel portale resi su www.Olvystore.nl/retourneren.
5.4 Il Cliente deve restituire i Prodotti con la dovuta sollecitudine, comunque entro 14 giorni dal giorno successivo alla comunicazione di cui all'articolo 5.3 di queste Condizioni Generali.
5.5 Il Cliente deve restituire i Prodotti completi di tutti gli accessori forniti, in condizioni originali e non danneggiate, con l'imballaggio originale e secondo le istruzioni ragionevoli e chiare fornite da Olvino.
5.6 Il Cliente non ha diritto al recesso per i Prodotti la cui sigillatura o confezione diretta è stata aperta dopo la consegna.
5.7 Se il Cliente esercita il diritto di recesso, le spese di restituzione del Prodotto sono a suo carico. Se il Cliente ha scelto al momento della consegna un metodo di spedizione più costoso rispetto alla consegna standard, i costi aggiuntivi per il metodo più costoso sono a carico del Cliente.
5.8 Se il Cliente ha già effettuato un pagamento a Olvystore, Olvystore rimborserà tale importo con la dovuta sollecitudine, comunque entro 14 giorni dalla restituzione o dalla revoca. Il rimborso avverrà tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal Cliente, salvo che il Cliente non dia espressamente il consenso a un metodo diverso.
Articolo 6 – Obblighi del Cliente durante il periodo di ripensamento
• 6.1 Durante il periodo di ripensamento, il Cliente deve trattare con cura il Prodotto e l'imballaggio associato. Il Cliente può aprire o utilizzare il prodotto solo nella misura necessaria per accertarne la natura, le caratteristiche e il funzionamento. Il principio di base è che il Cliente può maneggiare e ispezionare il Prodotto solo come farebbe in un negozio fisico.
6.2 Il Cliente è responsabile per la diminuzione di valore del Prodotto derivante da un uso o da un trattamento del Prodotto che vada oltre quanto consentito dall'articolo 6.1 di queste Condizioni Generali. Olvystore ha il diritto di addebitare questa diminuzione di valore al Cliente, anche compensandola con il pagamento ricevuto dal Cliente.
Articolo 7 – Politica dei reclami
• 7.1 I reclami relativi all'esecuzione del Contratto devono essere presentati per iscritto a Olvystore entro un tempo ragionevole dopo che il Cliente ha constatato i difetti, descritti in modo completo e chiaro. Questo può essere fatto tramite www.Olvystore.com/contact
7.2 Un reclamo presentato a Olvystore viene risposto entro 2 giorni dal ricevimento. Se un reclamo richiede tempi di elaborazione più lunghi, entro 3 giorni viene inviata una conferma di ricezione con un'indicazione del termine entro il quale il Cliente può aspettarsi una risposta più dettagliata.
7.3 Se un reclamo viene ritenuto fondato da Olvystore, Olvystore sostituirà o riparerà gratuitamente i Prodotti forniti a sua discrezione.
Articolo 8 – Responsabilità
• 8.1 L'uso dei Prodotti deve avvenire nel rigoroso rispetto delle istruzioni per l'uso fornite. È responsabilità del Cliente verificare se i Prodotti sono adatti all'uso previsto.
8.2 Olvystore non è responsabile per i danni subiti dal Cliente, salvo che tali danni siano conseguenza diretta di dolo o colpa grave da parte di Olvystore.
8.3 La responsabilità di Olvystore nei confronti del Cliente è in ogni caso limitata al valore fatturato dei Prodotti che hanno causato il danno.
Articolo 9 – Forza maggiore
• 9.1 Olvystore ha il diritto di sospendere i propri obblighi derivanti dal Contratto in caso di forza maggiore. Se il periodo durante il quale Olvystore non è in grado di adempiere ai propri obblighi derivanti dal Contratto supera i trenta giorni, sia Olvystore che il Cliente hanno il diritto di risolvere il Contratto mediante una dichiarazione scritta, senza essere obbligati o autorizzati a richiedere alcun risarcimento.
9.2 Se Olvystore al momento dell'insorgere della situazione di forza maggiore ha già adempiuto parzialmente ai suoi obblighi derivanti dal Contratto, o se a causa della situazione di forza maggiore Olvystore potrà adempiere solo parzialmente ai suoi obblighi derivanti dal Contratto, Olvystore ha il diritto di addebitare al Cliente la quota proporzionale di quanto fornito, come se si trattasse di un contratto autonomo.
Articolo 10 – Controversie e legge applicabile
10.1 Su questi Termini e Condizioni Generali, nonché sul Contratto, si applica esclusivamente il diritto olandese.
